but blood is thick upon their hands and中文是什么意思

• 然而淋漓的鲜血裹挟了他们的双手

• "but"中文翻译    adv. 〔苏格兰语〕向外；向外室，向厨房。 n. (苏 ...
• "blood"中文翻译    n. 1.血，血液；生命液。 2.血族，血统；种族；家族 ...
• "thick"中文翻译    adj. 1.(opp. thin)厚的；(树枝)粗大的 ...
• "upon"中文翻译     upon this 于是。
• "their"中文翻译    pron. 1.〔they 的所有格〕他们的。 2.〔泛 ...
• "hand"中文翻译    n. 1.手；(猴子等的)脚；(一般四足兽的)前脚。 2 ...
• "blood off your hands" 中文翻译 :    手上的血迹
• "blood on our hands" 中文翻译 :    血液在我们的手中
• "thick blood film" 中文翻译 :    厚血膜
• "thick blood film method" 中文翻译 :    厚血膜法
• "but the blood that lies upon the square" 中文翻译 :    然而被鲜血洗浴的广场
• "can find our green fresh blood hands" 中文翻译 :    会发现我们沾满绿色鲜血的手
• "at the hands of" 中文翻译 :    出自……之手
• "be in the hands" 中文翻译 :    牢握在...手中
• "be in the hands of" 中文翻译 :    出自...的手
• "by the hands of" 中文翻译 :    经...的手, 借助于, 依靠
• "hands" 中文翻译 :    单双手之分吧; 汉兹; 手球; 水手
• "hands on" 中文翻译 :    接手; 有直接经验的; 自己动手,亲自动手; 自己动手，亲自动手
• "hands-on" 中文翻译 :    adj. 插手的，亲自参加的。
• "in the hands of" 中文翻译 :    被支配于; 由…掌握，控制，负责
• "with the hands" 中文翻译 :    用双手
• "with these hands" 中文翻译 :    用双手
• "be thick with" 中文翻译 :    充满；与(某人)很亲密; 充满；与很亲密
• "in the thick of" 中文翻译 :    在最激烈的时刻
• "thick" 中文翻译 :    adj. 1.(opp. thin)厚的；(树枝)粗大的。 2.浓厚的，黏稠的；混浊的。 3.不透明的；不清晰的(声音沙哑，口齿不清等)。 4.阴霾的，有浓雾的。 5.(树林等)茂密的；(毛发)浓密的；密集的，挤满人的；充满…的。 6.频频的，接连不停的(指雨，雪等)。 7.混杂的(with); 众多的；丰富的 (with)。 8.(器官，头脑)迟钝的。 9.〔口语〕亲密的，知己的，友好的 (with)。 10.〔英俚〕太过分的。 11.显著的。 The ice is 3 inches thick. 冰厚3英尺。 spread the butter thick 奶油涂得厚。 a thick mist [fog] 浓雾。 thick clouds 密云。 thick of hearing 听觉不灵。 thick speech 口齿不清的讲话。 thick syrup 黏稠的糖浆。 trees thick with leaves 叶子茂密的树。 the air thick with snow 大雪密集的天空。 The car is thick with people. 车子挤满了人。 The conditions are a bit too thick. 条件太过分了。 The river looks thick after the rain. 雨后河水浑浊。 as thick as thieves 非常亲密。 rather [a little too, a bit] thick 〔英俚〕(行为、要求等)太过分，太不要脸，受不了。 get a thick ear 〔英俚〕被打肿了耳朵。 give (sb.) a thick ear 〔英俚〕把(某人)打肿耳朵。 n. 1.最厚[粗]的部分，最浓部分，最活跃的部分，密茂处，最激烈处，最紧张时。 2.〔口语〕笨蛋，傻子。 3.〔俚语〕可可粉。 in the thick of 在…的最激烈时，处在…的深处，在…的最紧张时刻。 through thick and thin 在任何情形下，不顾艰难困苦；不避艰险，赴汤蹈火。 adv. 1.厚；浓；密；深。 2.频频地，时常。 3.(声音)浊；不清晰地。 4.〔口语〕太过分，过度。 The heart beats thick. 心跳得厉害。 lay it on thick 乱恭维。